民警老林的幸福生活：民警温情解心结，离留之际现真情
老林踏进办公室时，俞嘉一眼就瞧见了他。这位父亲显得异常沉默，眉宇间锁着一丝未能替女儿“出气”的愧疚。俞嘉刚与小年通过电话，女孩言语间满是对父亲的体谅与自豪，这让她心下稍宽。她温声开导老林，面对青春期的孩子，有时控制脾气、学会换位思考比直接干预更重要。老林听着，默默点了点头。
家具店的牛老板再次造访派出所，明为拜访，实则醉翁之意仍在俞嘉。老林笑呵呵地迎上去，以一副过来人的姿态，细细数起成为警花家属可能面对的种种“挑战”。他绘声绘色的描述，让牛老板听得打了退堂鼓，寒暄几句便告辞了。
分局会议室内，关于俞嘉工作调动的决定即将宣布。与此同时，老林独自待在俞嘉的办公室，目光拂过每一样熟悉的物品，心中涌起阵阵不舍。会议结果公布，新任刑警队长是陈林。俞嘉回到所里，许一凡等人早已准备好庆祝，却在她道出真相时愣在原地。窗外，看着俞嘉坦然走回的身影，老林的脸上露出了如释重负的微笑。
封闭训练营里的日子让小年叫苦不迭，她偷偷向刘小小求救。刘小小一番策划，决定带小年“出逃”放松。另一边，老林和齐锋接到报案，周太太家遭窃，贵重珠宝不翼而飞。经提醒，她惊觉连保险箱内的证券也一并失踪。老林询问保姆阿香，齐锋则与周太太及司机老顾沟通，并建议暂不声张。勘查现场后，老林根据门锁痕迹判断，此案很可能是熟人所为。
调查指向阿香的弟弟阿胜，他有盗窃前科。俞嘉推测可能存在内外勾结，指派许一凡前往别墅区探查。许一凡抵达后，注意到一名形迹可疑的男子潜入，悄然尾随，并在角落发现一个装满现金的黑包。正当他检视时，身后黑影逼近，寒光一闪…
刘小小接走小年的事，很快因班主任致电老林而暴露。老林焦急寻女，尚未知晓许一凡的险情。他在游戏室找到正玩得开心的小年，将她带离，并严肃告诫刘小小下不为例。